Balanço do mês - Fevereiro/2014

Acho que eu deveria escrever este post durante o mês inteiro, porque já nem me lembro mais do que aconteceu no começo do mês. O tempo está voando e tenho a impressão de que não estou fazendo tudo o que eu queria e/ou deveria. Por outro lado, a vida tem sido intensa e parece que um mês foi uma eternidade. Será que isso acontece porque estou ficando mais velha e com o passar dos anos temos a impressão de que o tempo corre?

Veloso Bar

Ainda estou me perguntando por que demorei tanto tempo para ir ao Veloso...

O Veloso é um bar que fica na Rua Conceição Veloso, 56, Vila Mariana, em São Paulo, entre os metrôs Vila Mariana e Ana Rosa, perto da Caixa d'água. O telefone é +55 11 5572-0254. Ele funciona de terça a sexta, das 17h30 às 24h30; de sábado, das 12h45 às 24h30; e de domingo, das 16h às 22h30. O site é www.velosobar.com.br.

Is it right?

Today, in the morning, as always, I checked the statistics of my blog. I expected the same numbers of almost everyday, which is around 10 to 20 views. So, you can imagine how surpreised I was when I saw 40!

Melhores posts dos blogs que acompanho - Semana VIII

Oitava semana! Nossa, como este ano está passando rápido :O

É culpa da falta de tempo...

Eu queria postar mais de acordo com as tags que fiz para o blog, mas fico com preguiça de escrever os posts, porque ando tendo muitas coisas para fazer e quando tenho um tempo livre só quero ficar morgando. Daí, tenho que ficar inventando assuntos para postar aqui e não sei se as coisas ficam tão interessantes.

Caçadores de Obras Primas (The Monuments Men)

Fonte

Eu gostei muito de uma fala do filme, mas me esqueci de anotar e agora não lembro nem um pedacinho para procurar na internet :( Então, resolvi pesquisar um pouco (bem pouco, na verdade) sobre a obra que eles tanto procuraram: Madonna of Bruges.

A melhor pizza fria

Pizza é uma das minhas comidas preferidas. É boa quentinha, quando acabou de ser assada, é boa requentada, é boa fria.

São Paulo, 21 de fevereiro de 2014.

Ontem (na verdade anteontem), me esqueci totalmente de postar. Primeiro porque ainda não estou acostumada a escrever todos os dias e talvez não esteja me esforçando tanto para manter o blog atualizado. Tento programar posts para que seja sempre atualizado, mas depois relaxo e nunca tenho posts a mais. Segundo porque ando muito cansada e sempre quero chegar em casa e dormir, ou chegar em casa e morgar.

A caneca pendurada

Hoje, quando desci do ônibus, vi duas meninas na minha frente, cada uma com uma caneca com uma fita pendurada, como se fosse uma bolsa; do mesmo jeito que eu usava minha caneca às quintas-feiras, dia de festa na época da faculdade.

Um pouquinho (bem pouquinho) de muitas coisas

Às vezes fico pensando, e falo aos meus amigos em conversas aleatórias que sei poucas coisas sobre muitas coisas. Não sei porque isso acontece ou porque sou assim. Saber poucas coisas sobre muitas coisas tem duas vantagens e desvantagens, é claro.

Melhores posts dos blogs que acompanho - Semana VII

E chegamos à sétima semana com vários posts!

Stress

Trabalho

Domingo gordinho

Hoje eu tive um dia gordinho. Começou com o café da manhã, minha irmã ganhou no sorteio do guia do hambúrguer um café da manhã no Achapa e decidimos ir hoje (gordice 1). Como o horário de verão acabou, pude dormir uma hora a mais, então nem liguei de acordar cedo do que geralmente acordo nos domingos. Depois, dei uma passada no shopping Iguatemi com meus irmãos e um amigo nosso que trabalha lá e ficamos esperando minha amiga que acabou de voltar do México!

São Paulo, 15 de fevereiro de 2014.

Hoje foi um sábado bem do jeito que eu gosto, com cara de domingo; dia de ficar de pijama, morgando, sem sentir peso na consciência, sem programar nada...

Onde está você?

Hoje, eu deveria escrever sobre traduções ou 6 coisas. Tenho que preparar dois posts sobre tradução, mas preciso de um tempo para organizar as ideias e escrever tudo, assim as pessoas se apaixonarão por tradução! Quanto ao 6 coisas, não consigo mais pensar em muitas coisas, fica difícil depois de um tempo.

A minha vida

Eu preciso mudar todo dia...

Tá, eu tenho problemas e sempre que alguém fala ou escreve uma frase que é também o trecho de uma música, tenho vontade de completar... e como já são 24h31, estou com sono e meu cérebro começa a ficar retardado... mas, tenho que aproveitar que estou inspirada e escrever agora e deixar este post programado para postar à noite, já que não escrevi sobre nenhum novo lugar, embora já tenha uma lista.

Namore uma garota que viaja.

Queria publicar o texto original em inglês, mas o site não permite que se copie. Se você quiser ler o original, o link é este.

Esta tradução, peguei neste blog, neste link. Apenas revisei e corrigi umas coisinhas. Espero que gostem.

Melhores posts dos blogs que acompanho - Semana VI

Mais uma semana ;)

Quando se perde a hora

O despertador tocou e ela acordou. Era o primeiro toque, então ela podia dormir uns minutos ainda mais. Só que ela dormiu muito a mais. Perdeu a hora. Acordou num pulo, se trocou, se arrumou em 5 minutos, pegou um pedaço de chocotone e saiu, ainda meio que dormindo e tentando não ficar irritada porque estava atrasada e sabia que acordar atrasada fazia com que seu dia inteiro ficasse estranho.

Domingo...

Eu adoro domingo. É dia de dormir até um pouco mais tarde, caprichar no café da manhã/brunch, almoçar tarde (ou não almoçar, dependendo do café da manhã), ir à missa, ficar com a família, ficar morgando, sair com os amigos, enfim, fazer coisas durante o dia.

Estou ficando velha?

Hoje cheguei em casa lá pelas 21h. Minha irmã e as amigas dela estavam em casa se arrumando para sair. Daí, fiquei olhando e refletindo: será que estou ficando velha? Acho que não tenho mais esse pique.

Seis coisas de que eu não gosto - Parte 6 - 07/02/2014

1- Sentar na janela no avião quando a viagem é longa e ter que pedir licença para sair.
2- De arrumar o meu quarto.
3- De um verão extremamente quente.
4- Quando o espelho de uma revista não está atualizado.
5- De pensar em passatempos e atividades para revistas.
6- De bolar textinhos para revistas infantis.

6 razões para usar a piscina do prédio

Nestes últimos dias, tenho usado mais a piscina do que usei em todos os anos que moro aqui. Então, resolvi escrever as razões para usar a piscina do prédio! Quem sabe você também se inspira e usa a do seu :)

Palavra de vida (Fev)/Word of life (Feb)/Palabra de vida (Feb)/Parola di vita (Feb)

“Felizes os puros no coração porque verão a Deus”. (Mt 5,8)

 "Blessed the pure of heart for they shall see God. "(Mt 5:8).

 «Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios» (Mt 5, 8).

 "Beati i puri di cuore perché vedranno Dio" (Mt 5,8).

Melhores posts dos blogs que acompanho - Semana V

E chegamos à quinta semana:

Torta de abobrinha

Costumávamos fazer muito esta torta quando eu morava na Itália. É fácil e leva poucos ingredientes. O recheio geralmente variava entre espinafre e abobrinha. Hoje vou passar a receita da torta de abobrinha.

Sono

Preciso dormir muitas horas...

Sucos

O que lembra? Chaves, claro!!!